En Polynésie, et plus généralement en Océanie, le terme « mana » désigne une force surnaturelle ayant un pouvoir d’influence important. Les habitants peuvent l’utiliser de façons diverses en tant que verbe actif, verbe passif ou substantif (voir adjectif), et l’une des façons de faire consiste à incanter ce mot en espérant bénéficier de son pouvoir.
Dans un registre différent, le terme Mana est couramment utilisé dans les jeux vidéos pour représenter la quantité de pouvoir magique dont dispose un personnage, et avec lequel il peut réaliser des choses extraordinaires.
J’ai l’impression qu’actuellement en France, le terme Agilité est devenu un mot Mana, et que beaucoup de gens le prononce comme s’ils en espéraient une intervention divine, c’est à dire en espérant qu’ils n’aient rien à faire pour que les bonnes choses arrivent.